La statue de la LibertéDépart de Bayonne, New York vue depuis notre cabineDaniel retrouve sa montreNotre cabine – les valises sont à défaire …Micheline lit le journal du Jour sur le balconMicheline au Ocean View Café et le Chateau Frontenac (en arrière-plan)Pont 11 – piste de marche et joggingLes PiscinesMicheline sur pont 11 – Chateau Frontenac en arrière-planLa préparation et descente des navettesDaniel sur le pont 4 … c’est un peu fraisLustre à l’entrée du Bar Edge of the EarthDaniel et Micheline détendusRoses envoyées par le Captain’s ClubLes piscinesDaniel & Micheline, plus détendusNotre table – service de 18hDaniel & Mcheline – tenue de galaMicheline au Bar Edge of the Earth surveille l’accostage èa QuébecSculpture de gorilleMicheline au port de QuébecMicheline prend son cappuccino au Cova CaféOn est dans un tender (Chaloupe)
Carole nous serons la mercredi le 8… et nous devrons communiquer avec toi pour 2010…
Aujourd’hui, nous avons flane au soleil et croyez-le ou non nous avons grille!!!!!
Demain matin, New York et fini la belle vie! Tres belle croisiere malgre Kyle!!!
Nous coucherons en chemin demain et rentrerons lundi chez nous
Nous prendrons vos messages de la maison si vous ecrivez, c’est notre dernier message
Merci Raymonde, Gerald et Helene, Sacha et Nicholas
Quelle belle petite ville que Bar Harbor
Nous y reviendrons par la route, il y a un bel hotel et une rue principale comme dans les vieilles villes de campagne. La beaute de la nature autour ne s’explique pas toujours, mais c’est epoustouflant. On s’est promene sur la Main street et nous avons flane dans un parc face au port.
Micheline a trouve un nouveau fromage qu’elle aime beaucoup, elle demande du « ghost » cheese (goat), Daniel a bien ri….et vous aussi je suppose.
Derniere soiree de gala ce soir et demain les valises, nous debarquons dimanche matin…. on couchera peut-etre en chemin
Bar Harbor est une ville américaine de l’État du Maine, dans le comté de Hancock. Elle est la principale agglomération de l’île des Monts Déserts, une île de 280 km² reliée au continent par un pont routier.
En 2000, sa population était de 4 820 habitants, nombre qui s’accroît fortement en été.
Auberge Harbor InnUn 2 mats au largeLe Parc sur la baieRue du villageLe parc avec vue sur la BaieUn lampadaire qui vieillitMicheline se repose au port Le Constellation (arrière-plan)Le Constellation en rade au largeÎle vue du portCafé-BoutiqueRue du villageRue du village
Imaginez que Kyle est venu se meler de notre voyage et des excursions en N.-Ecosse!!!
La majorite des excursions ont ete annulees a cause du vent et de la brume!!!
En plus, pas de place pour nous, nous avons utilise le tender pour gagner la terre avec ce vent… Daniel est alle a terre, mais il a trouve que ca brassait enormement. Il avait l’impression d’etre dans un sac ziplock que l’on agitait….
Donc, pas de Peggy’s Cove pour nous et pas de visite d’Halifax, mais…. le soleil s’est couche et les nuages sont disparus vers 7h30. Esperons que demain a Bar Harbor, il sera avec nous!!!
Ce que tu nous a suggere Helene, nous l’avons fait a notre premier voyage en 2003 et nous en faisons encore une partie en mars 2009… si tu veux te joindre a nous pour celui-la, arrange-toi avec Carole…
Aujourd’hui, farniente mais a l’interieur … trop de vent au large. C’est vrai, Daniel a pris sa marche dehors sur le pont 4
Demain, Halifax et Peggy’s Cove,nous souhaitons le soleil
Quelle journee! D’abord, pas de taxi disponible, trop de navires au port… l’Eurodam est arrive ce matin! Ensuite, peu de temps pour la visite parce que nous avions peur de ne pas trouver de taxi pour revenir a temps au bateau…. C’est bien le Musee, nous en avions vu beaucoup au Louvres a Paris!!!
Helene, ce sont des destinations qu »on a deja faites, on se reparle mardi prochain, car nous serons a la maison mardi prochain!!!!
Quebec est une belle ville vu du fleuve…. et Charlevoix
Nous venons de souper face a la cote de Charlevoix, qu’on ne voit pas de la route habituellement. Ce sont des montagnes a perte de vue et les couleurs d »automne font un ensemble magnifique!
Malheureusement, il fait noir, ce que nous voyons ce sont des aglomerations de petites lumieres au loin!
Le port et les rempartsL’Eurodam de Holland America, au portLa Garde Côtière du CanadaLe port et le Chateau FrontenacL’escalier du Petit ChamplainLe Bas et le Haut-QuébecLes touristes visitent le Petit ChamplainL’Eurodam de Holland America, au portLes Chutes Montmorency vue du bateauMicheline et son ami chroméMicheline sur le balcon, le chateau Frontenac en arrière-planLe port et le Chateau FrontenacInstallation de la rampe de descente à QC
Merci Lise, Gerald, Helene
Il a fait beau, un peu de nuage et assez doux pour que nous puissions nous promener a l’aise
Nous devons mener une tres bonne vie, parce qu’en arrivant au port, le bateau a fait un 360 degre pour amener notre balcon face a Quebec, autrement, nous aurions regarde Levis …
Il y avait 3 navires (aussi gros que le notre) dans le port, inutile de vous dire combien les rues du vieux Quebec etaient encombrees. Pas moyen de prendre le funiculaire, sans faire la file…
On descend prendre une marche vers le petit Champlain, il est 19h. et nous partons avec un manteau parce que la soiree est fraiche.
Demain nous passons la journee jusqu’a 15 h. Nous avons reserve au Musee du Quebec pour voir « Le Louvre a Quebec »
Pluie et surtout brume, nous ont force a rester en dedans. Nous avons entendu la corne de brume toutes les 15 minutes environ….
Nous qui voulions tant voir les couleurs sur la cote nord et dans Charlevoix, comme c’est la, nous avons l’impression que notre bateau est seul sur terre, pas de vie a l’horizon
et tout ca parce qu’un ouragan part du sud pour venir nous voir!!!! pour ne pas dire » nous ecoeurer »
Helene, l’Alaska ne nous tente pas mais le Canal de Panama… oui!
Nous avons eu deux bons spectacles hier et avant hier: un musicien guitariste et chanteur pour un soir et la troupe de danseurs de Celebrity hier, tres beau et interessant! Le guitariste nous a fait rire avec ses chansons d’autrefois (notre temps)
La nourriture est toujours aussi excellente… mais demain nous allons souper dans le vieux Quebec, peut-etre etrenerons nous les parapluies de Celebrity
Bonne journee
Micheline et Daniel
L’Île d’Orléans et les abords du St-Laurent (Québec)
C’est Jacques Cartier qui, en 1535, à la vue de cette île verdoyante, la surnomme « île de Bacchus », en raison des vignes sauvages qui y poussent. Mais bien avant l’arrivée des Européens, les Amérindiens désignaient l’île par le mot algonquin « Ouindigo » qui signifie « coin ensorcelé ». Au fil des ans, l’île cumula une série de noms différents. Son nom définitif, soit île d’Orléans, on le doit (encore) à Jacques Cartier qui, le , la rebaptisa ainsi en l’honneur du duc d’Orléans, fils du roi de France, François Ier.
Au début de la colonisation, les colons appelés à peupler l’île sont pour la plupart originaires de la Normandie et du Poitou.
L’auberge La Goéliche vue depuis le bateauUn village de l’ÎleUne autre belle géliseLes maisons québécoisesOn nous observeUn village de l’ÎleLa brume dans la montagneUn village de l’ÎleUne autre belle égliseSur le St-LaurentC’est l’automne
L’ile est belle meme sous la pluie… le diner au homard delicieux… la tarte aux framboises, exceptionnelle, nous sommes combles.
Nous avons fait un tour de l’ile, visite « Ann of the green gables », le port de peche de Rustico, la plage de Cavendish et Charlottetown, tout ca en 5 heures et sans soleil
Surprise en arrivant au bateau: nous sommes descendus par la sortie du 1er etage ( tu te rappelles Raymonde?), mais en revenant, nous avons du entrer par le 2e etage, la porte du premier etant sous le niveau du quai… because les marees d’automne….Ca cause un retard de presque 1 heure pour regagner le bateau….
Helene je suis d’accord avec toi et je verifie aupres de la vente sur le bateau…
J’exclus celui de Holland a cause du prix
A propos, l’Eurodam etait avec nous au port de PEI
Costume typique du paysMicheline s’apprête èa manger du homard fraisAnne aux pignons vertsLa côte de CavendishLa maison aux pignons vertsLa côte rougeLes plages rouges de CavendishLes homards fraisMicheline devant la maison aux pignons verts
Bonjour,
Helene, je t’ecrirai plus tard avec un yahoo pour te parler croisiere
Aujourd’hui, contrairement a ce que vous croyez, on s’est etendu au soleil sans couverture et sans manteau environ 2 heures au 10e etage… rien de neuf.
Daniel a perdu ses cravates dans ses valises, croyez-le ou non, hier, il n’a pu en mettre pour aller souper.
Mais aujourd’hui, les cravates sont revenus…. ou etaient-elles? dans l’etui de ses longues vues. Il se rappelle les y avoir mises pour proteger ses longues vues des coups eventuels
Demain, excursion a l’ile du PE et diner au homard
Bonne journee a tous et toutes,
Bisous Gerald
Micheline et Daniel
Merci a Raymonde, Helene, Carole,Gerald
Par un temps magnifique, on s’est promene dans la ville pres du port….plus jolie que mes souvenirs d’Old Orchard!
Oui, on a appris que la croisiere d’Hawaii est annulee, c’est l’agente des ventes ici qui nous l’a dit… on aurait besoin des navires pour les croisieres vers l’Australie et les iles… ALors, ils ont fait le choix de la plus forte demande.
Helene, celle de Panama me tente beaucoup, mais j’aimerais partir de San Francisco parce qu’on est plus en forme au depart qu’en debarquant!!! Si ca t’interesse parles-en a Carole…
Carole, une table a 4 et concierge class pour nous
Apres la visite du port, on s’est installe sur le pont sans couverture et j’a i lu pendant que Daniel ecoutait son IPod quoi de mieux!
Apres le message, on descend ecouter un quartet qui joue a l’etage plus bas, on l’entend d’ici et c’est agreable. Demain, en mer et samedi Ile du Prince Edouard et notre diner au homard
Raymonde, la bouffe est egal a sa reputation, toujours aussi bonne
On a fait du nouveau, ce soir on a soupe au 10e etage face a la mer! Tres relaxant et magnifique!
Micheline et Daniel
Portland est une ville du nord-est des États-Unis, la plus grande de l’État du Maine. En 2010, sa population s’élevait à 66 194 habitants, 230 000 pour l’agglomération. C’est le siège du comté de Cumberland.
C’est une ville historique, qui possède un vieux port et attire plus de 3 millions de touristes par an, ainsi que la capitale économique et culturelle du Maine. La ville dePortland, dans l’Oregon, tient son nom d’elle. 5 % de la population de la ville parle en seconde langue maternelle le français.
Le port
La ville vue de notre balcon
Un voilier au portVue du port et de la ville depuis le pont 11Le portLe portMoment de repos !Vue de la ville depuis le bateauLes tugs les Filles Fournier
Merci a Lise, Raymonde, Helene et Gerald
Nous venons de souper face au coucher de soleil sur la mer, de toute beaute
Avant nous avons lu et ecoute de la musique caches sous une couverture de laine en plein soleil et vent
Il fait un peu froid pour que nous profitions pleinement du balcon comme avec toi Raymonde
pas de dejeuner a l’exterieur, mais face a la mer a l’interieur c’est aussi plaisant
Demain, Portland, on ne sait pas si on visite parce qu’on connait deja
Merci a Carole et a Gerald pour leur commentaire,
Carole peux-tu l’envoyer a ma soeur Helene?
L’internet etait a plat hier soir, donc impossible de vous jaser!
L’embarquement a ete long: il y a beaucoup de chaises roulantes et de VIP. Heureusement, nous avons utilise nos privileges de membres « elite » pour finir par arriver sur notre balcon et admirer la ville de NewYork et la statue de la Liberte
En passant, n’oublie pas: il n’y a pas d’accent ici, clavier anglais.
Nos bagages nous sont arrives tres vite a la chambre, qui est aussi jolie que les autres croisieres, mais de decoration differente
Nous sommes ce matin dans l’Atlantique nord, il fait 140C par un soleil resplendissant, nous voguons vers Portland, Maine ou nous accosterons demain a 7 hres. Rien de special n’est prevu pour cet escale.
Nous montons vers le pont superieur, nous laisser par les flots!!!!
On ecrira encore ce soir. Soiree du Capitaine de gala!!!
Nous sommes a New Baltimore, un peu passe Albany. Il faisait un temps magnifique pour voyager, le soleil etait juste assez chaud pour nous plaire. <br />
Nous avons un beau petit motel, Best Western, nous prenons du bon temps<br />
Que nous avons hate d’etre arrive au port!!!!<br />
Bonsoir a tous!
Le lac George (Lake George en anglais) est un lac long et étroit situé au sud-est des monts Adirondacks dans l’Étataméricain de New York. Le lac s’étend sur environ 54 kilomètres dans un axe nord-sud et varie de 1,7 à 5 kilomètres en largeur. Il s’écoule vers le lac Champlain au nord par une petite rivière (La Chute) qui possède beaucoup de chutes et de rapides, avec un dénivelé de 70 mètres environ sur ses 6 km.
Les Indiens l’appelaient le lac Horican. Le premier visiteur européen de la région, Samuel de Champlain, a noté le lac dans son journal le 3 juillet1609, mais ne lui a jamais donné de nom. En 1646, le missionnaire Isaac Jogues a appelé le lac Lac du Saint-Sacrement, et sa rivière de sortie La Chute.
La belle piscine de l’HôtelVue du Lac depuis l’HôtelHalte sur 87 USAL’Hôtel Holiday InnLes couleurs de l’automne sur la 87 USA
Croisière #8 – Canada et Nouvelle-Angleterre – Itinéraire & Carte
