Archives de
Catégorie : # 21 – Transatlantique et Péninsule Ibérique – ÉQUINOX – Avril 2016

À bord du Celebrity Équinox

À bord du Celebrity Équinox

Le Celebrity Equinox, est le 2e navire de classe Solstice à être construit sur le chantier naval Meyer Werft, pour la flotte de Celebrity Cruises.

La Meyer Werft est un important chantier naval situé principalement à Papenbourg, à l’Ouest de la Basse-Saxe, en Allemagne. C’est le plus gros employeur de la région, avec environ 3 300 employés, ainsi que de nombreux emplois indirects. Ce chantier est spécialisé dans les bateaux de croisière de luxe, mais construit également des transporteurs, des méthaniers et des bateaux-taxis.

Sur le pont 15
 le pont 15
Coucher de soleil en mer
Coucher de soleil en mer
Escalier a l'arrière du bateau
Escalier à l’arrière du bateau – Daniel pose
Arrière du bateau
 Balcon de notre cabine – Arrière du bateau
Sillage du bateau vue de la cabine
Sillage du bateau vue depuis le balcon de notre cabine
Souffler au grand Marnier
Soufflé au Grand Marnier
Salle a manger Silhouette
Salle à manger – « Silhouette »

2016-04Transat_PninsuleIber_Equinox_pont15extjour

 le pont 15

Barcelone (Espagne)

Barcelone (Espagne)

La Sagrada FamíliaTemple Expiatori de la Sagrada Família de son nom complet en catalan, ou Templo Expiatorio de la Sagrada Familia en espagnol(en français : « temple expiatoire de la Sainte Famille ») est une basilique de Barcelone dont la construction a commencé en 1882.

Légende a écrire
Cathédrale La Sagrada Familia
Légende a écrire
Cathédrale La Sagrada Familia
Légende a écrire
Rues de Barcelone (Espagne)
Légende a écrire
Rues de Barcelone (Espagne)

 

Alicante (Espagne)

Alicante (Espagne)

Alicante en françaisAlacant en valencien et Alicante en espagnol (dénomination officielle bilingue depuis le 2,3) est la capitale de la province d’Alicante, la seconde ville la plus importante de la Communauté valencienne au sud-est de l’Espagne, au bord de la mer Méditerranée. Elle est le chef-lieu de la comarque de l’Alacantí et est située dans la zone à prédominance linguistique valencienne4. Alicante est un port important et sa population est de 328 648 habitants en 2015.

 

Légende a écrire
Notre navire au port de Alicante (Espagne)
Légende a écrire
Jolies fleurs dans les rues
Légende a écrire
Rues de Alicante
Légende a écrire
Alicante (Espagne)
Légende a écrire
le château de Santa Bàrbara.
Légende a écrire
Rues de Alicante
Légende a écrire
Transport en commun
En mer vers Barcelone

En mer vers Barcelone

Jeudi le 28 avril 2016

Croisière Transatlantique – Celebrity EQUINOX

Décalage horaire : 7 heures de plus qu’au Québec.

Température : – beau soleil partiellement voilé de nuages – 21 oC –

Il est 21h donc 14h au Québec – en mer – départ d’Alicante (Espagne) vers le port de Barcelone

Après l’autorisation de débarquer à Alicante (Espagne), je suis descendu et pris la navette fournie par la ville pour sortir du port. De là, j’ai pris toujours les mêmes autobus « on & Off» pour faire un tour de ville pour seulement 7 EURO. J’ai beaucoup aimé cette ville, elles se ressemblent toutes. La côte se nomme « Costa Blanca », la côte blanche, pour sa pierre blanche. On devait être de retour à 15h30… puisque le départ était prévu pour 16h pour se rendre à Barcelone.

La mer Méditerranée nous berce un peu… on ne s’en rend pas compte dans les grands espaces. Cet après-midi, nous avons fait nos valises puisqu’elles doivent être à l’extérieur de notre cabine avant 22h ce soir. Il faut tout prévoir… des rechanges pour 2 jours à Barcelone.

Tôt demain matin, nous irons déjeuner et nous attendrons dans un salon réservé aux membres « Elite Plus ».

À demain… nous écrirons si l’hôtel offre le WI-FI.

Bonne nuit… bonne fin de journée au Québec.

Un gros MERCI à ceux qui nous ont suivis… et ont laissé des commentaires, nous avons beaucoup apprécié !

Je vais tenter de mettre des photos…

Micheline et Daniel

Malaga (Espagne)

Malaga (Espagne)

Malaga (en espagnol : Málaga) est une ville espagnole, capitale de la province de Malaga faisant partie de la Communauté autonome d’Andalousie. Malaga est située à l’extrémité ouest de la mer Méditerranée et dans le sud de la péninsule Ibérique, à environ 100 kilomètres à l’est du détroit de Gibraltar.

Située au centre d’une baie entourée de chaînes de montagnes, la ville dispose d’un territoire municipal de 395,25 km2. On y trouve deux rivières, le Guadalhorce et la Guadalmedina.

 

Légende a écrire
Rue de Malaga – Espagne
Légende a écrire
Légende a écrire
Légende a écrire
Légende a écrire
Légende a écrire
Rue de Malaga – Espagne
Légende a écrire
Rue de Malaga – Espagne
Légende a écrire
Calle Marques de Larios, rue piétonne principale – Malaga Andalousie 
Légende a écrire
Rue de Malaga – Espagne
Légende a écrire
Cathédrale de Malaga – Costa del Sol (Espagne)
Légende a écrire
Rue de Malaga – Espagne
Coup de coeur pour Cadix

Coup de coeur pour Cadix

Mardi le 27 avril 2016

Croisière Transatlantique – Celebrity EQUINOX

Décalage horaire : 7 heures de plus qu’au Québec.

Température : Ciel bleu – beau soleil – 24 oC –

Bonsoir à vous toutes et tous,

Mon portable renaît …. Merci à Micheline et Gérald (notre secours à distance du Québec) qui ont travaillé fort à essayer de comprendre le problème. Ils ont réussi ! BRAVO !

Nous avons accosté à Cadix (Espagne) ce matin à 10h00, heure locale. C’est notre deuxième fois à Cadix, j’ai un grand coup de cœur pour cette ville balnéaire de la Costa del Sol… Dans une autre vie, j’y ai sûrement vécu. Je suis tombé amoureux de son charme.

Après déjeuner, j’ai quitté le bateau et pris un tour de ville « in and off », autobus à toit ouvert. Description faite automatiquement en 12 langues. Le sable des plages est d’un blanc impeccable.

Demain, nous serons à Malaga (Espagne) à 7h00… une autre belle ville de la Costa del Sol.

Bonne nuit et bon après-midi au Québec.

Cadix (Espagne)

Cadix (Espagne)

Cadix (prononcé [ka.diks] ; en espagnol : Cádiz) est la capitale de la province de Cadix appartenant à la Communauté autonome d’Andalousie, en Espagne, dans le sud-ouest extrême de l’Europe continentale. Elle est avec Jerez de la Frontera l’une des deux grandes villes de la baie de Cadix.

Avec 123 948 habitants (appelés Gaditans), elle est la deuxième commune la plus peuplée de la province derrière Jerez (215 180 habitants). Son économie est principalement basée sur l’industrie et le commerce en raison de la présence des chantiers navals et des activités de la zone portuaire.

Légende a écrire
Baie de Cadix
Légende a écrire
place San Juan de Dios 
Légende a écrire
place San Juan de Dios 
Légende a écrire
place San Juan de Dios 
Légende a écrire
Légende a écrire
Légende a écrire
Place De L’Espagne, Cadix, 
La ville
Baie de Cadix
La plage
La plage
Légende a écrire
Les jardins de Cadix
Légende a écrire
Les jardins de Cadix
Légende a écrire
Baie de Cadix
Légende a écrire
Les rues
Le bateau ammaré a Cadix
Le bateau amarré au port de  Cadix
Lisbonne (Portugal)

Lisbonne (Portugal)

Lisbonne (en portugais : Lisboa) est la capitale et la plus grande ville du Portugal. Considérée comme une « ville mondiale » selon le classement 2010 du Réseau d’étude sur la mondialisation et les villes mondiales (GaWC)2 comme TaipeiMiamiVarsovie ou Munich, Lisbonne est également le chef-lieu du district de Lisbonne, du Grand Lisbonne et de la zone métropolitaine de Lisbonne. Ses habitants sont habituellement appelés Lisboètes (du portugais lisboeta), mais on rencontre aussi les termes Lisbonnin et Lisbonnais.

 

Ascenseur publique a Lisbonne
Ascenseur de Santa Justa à Lisbonne, Portugal
Petit chateau près de la marina
Tour de Belem ou Tour de Saint-Vincent à Belem, près de Lisbonne au Portugal. Le vieux fort est construit dans le Tage
Monument a la découvert près de Lisbonne
Monument des découvertes près de Lisbonne
Quartier de Lisbonne
Fontaine sur la place du Rossio à Lisbonne – Portugal 
Dans Lisbonne
Fontaine sur la place du Rossio à Lisbonne – Portugal 
Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal

Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal

Ponta Delgada est une ville portugaise, située sur la côte sud de l’île de São Miguel, dans l’archipel des Açores. C’est la capitale administrative et le centre économique le plus important de la région autonome des Açores. C’est aussi une ville historique avec des églises et des couvents. Sa population est de 68 809 habitants selon le recensement de 2011. La commune, d’une superficie de 231,90 km², est divisée en 24 freguesias.

 

Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal
Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal
Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal
Ponta Delgada ( Les Açores) Portugal
Légende a écrire
Principal place de Ponta Delgada (Praca Gonçalo Velho Cabral) avec Portas da Cidade (portes de la cité), monument Gonçalo Velho Cabral et l’église Sao …
Le port
Le port
En mer – jour 6

En mer – jour 6

Jeudi 21 avril 2016 – Croisière Transatlantique – Celebrity ÉQUINOX –

6e Jour – EN MER

Bonjour,

J’espère que tout le monde va bien !

Hier soir, c’est la quatrième journée que nous avançons nos montres à tous les soirs. On s’habitue tant bien que mal à ce changement.

Aujourd’hui, nous pouvons visiter les cuisines du navire. L’hôte international nous accompagnera en français. Nous avons déjà visité les cuisines du Constellation, il y a quelques années. De plus, j’ai vu pas mal de cuisine dans ma vie… elles se ressemblent toutes.

Toujours la même belle vie de repos…

La brume qu’il y avait ce matin s’est dissipée.

C’est nuageux… le soleil semble vouloir sortir ! Il fait 14 oC – la mer est assez calme !

Demain, On accostera à Ponta Delgada, Açores au Portugal. Il y a quelques années, nous avons déjà fait une excursion dans l’Île, et c’était merveilleux.

Lyse, tu diras à John que nous penserons à lui en mettant les pieds chez lui !

J’oubliais, comme dessert hier, nous avons dégusté un excellent « Soufflé au Grand Marnier ».

J’aurai sûrement gagné quelques livres à la fin de la croisière.

Bonne journée à toutes et tous ! à demain !

En mer – jours 5 et 6

En mer – jours 5 et 6

Mercredi 20 avril 2016 – Croisière Transatlantique – Celebrity ÉQUINOX –

JOUR 5 de 6 – EN MER

Heure avancée : + 3 heures

Bonjour à vous tous et toutes,

À tous ceux et celles qui nous ont envoyé des commentaires, un gros MERCI, on apprécie.

À Raymonde, ça ne brasse pas plus en arrière qu’au milieu, il faut juste que la mer soit calme dans les deux cas.

En mer, on ne fait que la « farniente » !

Une autre très belle journée, 20 oC, presque pas de vent ! Beau soleil, tout le monde est étendu sur les ponts 12 (autour des piscines et spa) et 14… J’en ai profité pour prendre des photos. Ce soir, c’est « soirée chic » et réception des Officiers.

Demain, dernier jour en mer. Vendredi, nous accosterons à Ponta Delgada (Açores – Portugal).

Bonne fin de journée ! à demain !

Micheline et Daniel

copie de nos pages FB

En mer – jour 4

En mer – jour 4

Mardi 19 avril 2016 – Croisière Transatlantique Celebrity ÉQUINOX –

JOUR 4 – EN MER

Heure avancée : + 2 heures

Un beau bonjour !

Nous sommes au beau milieu de l’Atlantique; on peut dire que c’est nuageux, partiellement ensoleillé – 18 oC. Très agréable pour s’asseoir sur le balcon pour lire et même taper un somme. La mer s’est tellement calmée qu’on a, des fois, l’impression d’être arrêté. La profondeur de l’eau à notre niveau est de 7000 pieds.

J’ai été chanceux au casino, j’ai gagné 146. $ US.

En somme, on en profite pour faire une cure de repos.

À demain pour d’autres nouvelles.

Micheline et Daniel

Copie de notre page FB

En mer – jour 2

En mer – jour 2

Dimanche 17 avril 2016 – Croisière Transatlantique Celebrity ÉQUINOX 
Heure avancée de 1 hre
Bonjour


L’embarquement s’est très bien déroulé; le navire a été rénové mais nous sommes en pays de connaissance. Depuis 2 jours que nous sommes en mer, notre pied-marin a été mis à l’épreuve. Nous avons parfois l’impression d’être dans une coquille de noix tellement on se fait brasser. Parfois, les portes s’ouvrent et se ferment seules. Nous allons bien, nous n’avons pas le mal de mer. Nous entretenons notre estomac par de petites collations fréquentes.
Nous avons une belle table à deux, bien située. Comme d’habitude, on mange très très bien. Nous profitons de l’ambiance du Café El Bacio pour apprécier un bon café Capuccino et viennoiseries; une pensée à Gérald qui prenait un thé Chai avec nous sur l’INFINITY lors de notre croisière des îles Britanniques.
Aujourd’hui, le soleil veux percer… la mer demeure agiter… mais on s’y fait !
On essaie de se familiariser la technologie Wi-Fi… on a de l’aide !

Il est 16h – la mer demeure agitée… on s’en accommode ! à+

Micheline et Daniel

En mer – Jour 1

En mer – Jour 1

Samedi avec du soleil, en pm assis sur le balcon on se la coule douce …. la mer est agitée mais s’y fait …..Toujours aussi agréable, notre cabine est loin de tout, mais c’est tres tranquille pas de passant …. nous avons rencontré un membre du personnel qui vient de St-Foy,,, comme quoi le monde est petit

A demain

En mer

En mer

Une journée agréable avec un orage en fin de journée!

Mais nous sommes présentement sur le balcon avec la lune comme éclairage et quelques épisodes toiles. Il y a parfois des gouttes d’eau qui arrivent jusqu’à nous car nous sommes à l’arrière du bateau

À demain

Croisière #21 – Transatlantique/Péninsule Ibérique

Croisière #21 – Transatlantique/Péninsule Ibérique

Croisière Transatlantique – Péninsule Ibérique

14 Nuits – Celebrity EQUINOX – avril 2016

 

La péninsule Ibérique est entourée par la mer Méditerranée au sud et au sud-est, l’océan Atlantique au sud-ouest, à l’ouest et au nord-ouest, et les Pyrénées au nord-est qui séparent l’Espagne de la France.

Date

Port / Ville

Activités

Arrivée

Départ

  Hotel Hyatt Regency Pier 66 – Fort Lauderdale Pré-croisière

Jour 1

Fort Lauderdale, FL

17h 00

Jour 2

En mer

Jour 3

En mer

Jour 4

En mer

Jour 5

En mer

Jour 6

En mer

Jour 7

En mer

Jour 8

Ponta Delgada, Les Açcores, (Portugal)

À quai

9h 00

18h 00

Jour 9

En mer

Jour 10

En mer

Jour 11

Lisbonne, Portugal

À quai

7h 00

17h 00

Jour 12

Cadix, Espagne

À quai

10h 00

20h 00

Jour 13

Malaga, Espagne

À quai

7h 00

17h 00

Jour 14

Alicante, Espagne

À quai

9h 00

16h 00

Jour 15

Barcelone, Espagne

6h 00

transfert à l’hôtel

Jour 1 Hotel Front Maritim Barcelone – Espagne Post-croisière
Jour 2 Hotel Front Maritim Barcelone – Espagne Post-croisière transfert à l’aéroport