Micheline et Daniel

Hoonah signifie « là où le vent du nord ne souffle pas » dans la langue des Indiens Tlingit, qui représentent environ 70 % de la population de ce village sur le côté sous le vent de l’île Chichagof. Cependant, les animaux sont plus nombreux que les habitants, alors ouvrez l’œil pour voir des ours, des aigles et des baleines à bosse qui migrent ici durant l’été.

Merci a Andree, Raymonde, Helene et Gerald qui fait de belles images si reelles…!

Nous l’avons fait notre fameuse promenade en train jusqu’a White Pass, a 2934 pieds d’altitude. Il faisait tres froid et la neige etait a la hauteur du train. C’etait un paysage a couper le souffle: precipices, tunnels, hauteurs, petites rivieres coulant tres peu en attendant la fonte des glaiciers, bebe ours perche dans un arbre. Vous en verrez plus car nous avons achete un DVD de cette promenade.

En descendant du train, nous avons fait le tour de la petite ville de Skagway: 6 rues et taverne qui date des premiers chercheurs d’or, pittoresque mais petite.

Le capitaine ne nous a pas parle de la temperature de l’eau mais d’apres moi, c’est tres froid. Hier soir, le soleil s’est couche a 9h17, et nous avons pu rester sur le balcon avec un manteau. Ce soir, il se couche a 9h36, mais nous ne resterons pas dehors, le vent souffle entre les montagnes.

Demain : Icy straight Point ( Gerald, tu ne trouvera jamais ca sur la carte, c’est gros comme une tete d’epingle.

Bye a tous et toutes

Nous 2

Skagway est une ville et un borough du sud-est de l’Alaska qui comptait 862 habitants en 2000.

Le nom vient du mot « Skagway » qui veut dire « ville du vent » dans la langue autochtone locale.

La ville constitue une étape populaire des navires de croisières passant dans la région et le tourisme représente une part importante de l’économie de la ville.

Le seul accès routier se fait par la Klondike Highway qui passe par le Yukon. Cependant, le ferry de la Alaska Marine Highway relie Skagway à Prince Rupert (Colombie-Britannique), Bellingham (Washington) ainsi que d’autres endroits en Alaska comme Juneau, la capitale.

Le White Pass and Yukon Route (WP&Y, WP&YR) (sigle assigné par l’AAR : WPY) est une ligne de chemin de fer à voie étroite (914 mm) longue de 177 kmreliant le port de Skagway (Alaska, États-Unis) à la ville de Whitehorse, capitale du territoire canadien du Yukon. La ligne passe la frontière entre le Canada et les États-Unis à 879 m d’altitude. Il s’agit d’une ligne isolée, sans lien avec d’autres lignes ferroviaires. Ce chemin de fer est une filiale de la société Clublink Enterprises Limited, cotée au Toronto Stock Exchange. L’exploitation sous la marque commerciale White Pass and Yukon Route est assurée par la Pacific and Arctic Railway and Navigation Company en Alaska, la British Columbia Yukon Railway Company en Colombie-Britannique et la British Yukon Railway Company (initialement appelée British Yukon Mining, Trading and Transportation Company) au Yukon.

Il est devenu depuis 1988 un chemin de fer touristique¹.

Merci Gerald d’etre fidele au poste.

Ballade en telepherique vers le sommet du mont Roberts, on y voyait a des milles a la ronde, d’en haut le bateau avait l’air d’un jouet. Tu as raison Gerald, c’est le paradis des photos et des videos.

Le paysage change a toutes les 5 minutes… et nous avons la chance de voir la neige sur le dessus des montagne en cette periode de l’annee, ce qui aggremente la couleur de nos photos.

Si tu nous lis Carole…nous avons essaye de te rejoindre, mais il semble que l’adresse ne soit pas la bonne; nous voulons connaitre ton avis sur une reservation.

A tous ceux et celles qui nous lisent, si vous avez une croisiere a faire… faites l’Alaska, c’est spectaculaire.

A demain : Skagway

Nous 2

Juneau (en anglais [ˈdʒu.noʊ]) est la capitale de l’État et siège de la législature de l’Alaska, aux États-Unis, depuis 1906. Juneau est la seule capitale d’un État américain à ne pas être connectée par réseau routier au reste du pays ni à une grande partie de son État². En 2010, sa population était de 31 275 habitants, ce qui en faisait la troisième ville d’Alaska, loin derrière Anchorage (291 826 habitants en 2010) et juste après Fairbanks (32 751 habitants en 2016).

Après que de l’or y est découvert, un camp de prospecteurs s’y installe, et la ville est véritablement créée en 1881, baptisée en hommage au mineur canadien-français Joseph Juneau, originaire de Saint-Paul-l’Ermite (Repentigny), près de Montréal. Après l’époque des chercheurs d’or, de grandes mines souterraines sont creusées au début du xx^e siècle, qui restent en exploitation jusqu’à la Seconde Guerre mondiale. On peut encore en découvrir les vestiges à l’île Douglas, reliée à Juneau par le pont de Juneau-Douglas.

Ketchikan (en anglais [ˈkɛtʃᵻkæn]) est une ville de l’État de l’Alaska, aux États-Unis, siège du borough de Ketchikan Gateway. Ketchikan constitue le carrefour principal de la moitié sud de l’Alaska du Sud-Est.

La région de Ketchikan fait partie du territoire des Tlingits, la nation autochtone qui habite tout l’Alaska du Sud-Est. La ville est célèbre actuellement comme centre mondial pour la sculpture des poteaux totem, qui se trouvent partout dans la ville et aussi aux plusieurs autres lieux comme le Saxman Totem Park (au village de Saxman), le Totem Bight State Historical Park et le Totem Heritage Center.

Merci a Gerald et Lise

Gerald, c’est extraordinaire ce que tu peux faire avec un ordi. C’est vraiment notre bateau que tu as pris, nous en sommes emerveilles.

Lise: on est parti en paquebot, mais on reviendra en « container », ca te donne une idee ce que l’on mange de si bon…

Ketchikan est une jolie petite ville, elle nous fait penser aux petits ports americains de la cote-est; ce qui est different, c’est que la ville est adossee a des montagnes dont le sommet est enneige… quel paysage nous avons eu ce matin en nous reveillant. Le port est ammenage pour pouvoir se promener facilement, meme si on vieux ?!. Il y a presentement 4 paquebots amarres donc environ de 8000 a 9000 personnes qui se promenent dans cette petite ville… beaucoup de vie. Une ville epoustouflante….!

Demain : JUNEAU

Nous monterons sur le Mont Roberts en telepherique… a demain pour plus de nouvelles.

Nous 2.

San Francisco (en anglais [sæn frənˈsɪskoʊ]), officiellement City and County of San Francisco, est une ville des États-Unis située dans l’État de Californie. Son nom est couramment abrégé en SF et la ville est surnommée The City by the Bay². La ville est située à l’extrémité nord de la péninsule de San Francisco, entre l’océan Pacifique à l’ouest et la baie de San Francisco à l’est.