Venise (Italie)

Venise (Italie)

Venise (italien : Venezia /veˈnɛtʦja/vénitien : Venexia /veˈnɛˑsja/) est une ville portuaire du nord-est de l’Italie, sur les rives de la mer Adriatique. Elle s’étend sur un ensemble de 118 petites îles séparées par un réseau de canaux et reliées par des ponts. Située au large de la lagune vénète, entre les estuaires du  et du Piave, Venise est renommée pour cette particularité, ainsi que pour son architecture et son patrimoine culturel — elle et sa lagune sont inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Daniel sur l'helipad
Daniel sur l’helipad
Daniel devant Venise
Daniel devant Venise
Brise lame a Venise
Brise lame a Venise
Brise lame a Venise
Brise lame a Venise
Venise du bateau
Venise du bateau
Vue du pont 15
Vue du pont 15
Venise au niveau de l'eau
Venise au niveau de l’eau
Magnifique Venise
Magnifique Venise
Un autre angle sur les fameux canaux
Un autre angle sur les fameux canaux
Une 'rue' de Venise
Une ‘rue’ de Venise
Pont devant le lagon
Pont devant le lagon
Les fameux canaux de Venise
Les fameux canaux de Venise
La belle ville
La belle ville
Il Redentore
Il Redentore
Il Redentore
Il Redentore
Il Redentore
Il Redentore
Dans le canal
Dans le canal
Le clocher de la place St-Marc
Le clocher de la place St-Marc
Dans le grand canal
Dans le grand canal
Palazo Ducale
Palazo Ducale
place St-Marc
place St-Marc
Les amares du bateau ont cédé durant la tempête
Les amares du bateau ont cédé durant la tempête
place St-Marc
place St-Marc
place St-Marc
place St-Marc
Micheline et la place St-Marc
Micheline et la place St-Marc
place St-Marc et les gondoles
place St-Marc et les gondoles
place St-Marc
place St-Marc
Deuxième journée à Venise

Deuxième journée à Venise

Lundi 7 mai

Il est 16h pour nous, nous venons de quitter Venise par la Riva, c’est un lagon qui sépare la vieille ville des autres îles… le seul lagon ou un bateau comme le nôtre peut passer. La place St-Marc est située sur ce lagon.

Ce qui surprend c’est le nombre d’îles qui entourent la vieille ville et ses canaux minuscules. Toutes ces îles font parties de Venise mais elles sont plus modernes avec de jolies maisons des parcs de gazon et de fleurs et d’arbres. Comme hier à l’arrivée, le départ en descendant la Riva s’est fait sur des airs du Carnaval de Venise qui résonnaient sur les murs des maisons le long de la Riva. C’est très émotif cette musique avec le paysage et toutes ces pages d’histoire qui se déroulent devant nous.

Hier soir, le vent et le tonnerre se sont déchaînés et croyez-le ou non, ils ont réussi à briser les amarres du bateau. 3 tugs ont retenus le bateau jusqu’à ce qu’on fasse les réparations. C’était spécial de voir ces 3 bateaux remorques s’accoter sur le bateau et le maintenir en place. Nous avions une vue de premier plan, nous étions du côté du canal. Les bateaux remorques devaient pousser le bateau pour qu’il reste collé sur le quai. Il faut vous dire que le port est étroit et que les bateaux doivent pour sortir être toués par les remorqueurs. Donc, il n’y avait pas d’erreur à faire, sinon nous aurions percuter un autre bateau. Il y avait amarrés un MSC, 2 Costa et un Aida dans le même espace que nous.

Des passagers qui étaient sortis en ville ont dû camper sur le quai pour environ 1 heure.

Le capitaine a pris la parole au micro pour nous expliquer l’incident.

Nous voguons maintenant vers Dubrovnik , le soleil nous accompagne, Il fait 16oC. Après Dubrovnik, on revient à Barcelone et ensuite chez nous…

Raymonde, tu n’as pas manqué une journée pour nous donner des nouvelles… merci, c’est important pour nous de rester en contact avec les nôtres.!

Lise L. tu dois être contente de sortir de chez toi, j,ai hâte à notre déjeuner

Daniel pour Diane F. – Quel plaisir d’avoir de tes nouvelles. Tu as su te débrouiller pour nous rejoindre. On se téléphone et on lunche à mon retour. J’espère que ça va bien pour ta mère.

Quelle belle plume, tu as Diane!

Bonjour et bisous à tous!

Première journée et impressions de Venise

Première journée et impressions de Venise

6 mai Venise 1re journée

En ce moment, il est pour nous 20 h, nous sommes sur le balcon…

Un verre de champagne à la main, des fromages et des fraises au chocolat qui nous attendent, tout ça pour Daniel de la part de Celebrity. En prime, une vue sur Venise, le campanile de la place St-marc , la Riva, d’autres tours et quelques bateaux.

En plus, un genre de gâteau à 3 étages en métal garni de petites languettes et ruban àl’effigie de Celebrity attendait Daniel, nous le rapporterons car on nous a remis une boîte, il se replie.

Incroyable cette ville, bâtie sur de petites îles, reliées entre elles par des ponts, il y en a 402. Il faut en franchir 3 dans un espace de 400 m pour se rendre de la navette à la place St-Marc.

On comprend le principe des îlots et de la circulation… imaginez-vous que des rues d’eau sont dessinées dans le lagon avec des poteaux de bois surmontés de lampadaires qui allument la nuit. Les bateaux, les taxis et transport en commun suivent ses rues délimitées par les poteaux. C’est comme la rue Sherbrooke mais en eau. Il y a des policiers, des pompiers, des vidangeurs en bateau. Y a des postes d’essence sur le bord des trottoirs, car plusieurs rues ont des trottoirs.

C’est un terrain plat, il n’y a aucun montagne, mais des marées qui, à l’automne sont dévastatrices.

Les maisons sont presque toutes en brique rouge (rosé) les toits ont la même teinte, quelque’ uns sont vert.

Nous sommes allés dans une excursion qui faisait le tour des îles de Venise, Murano, Burano et San Gorgio. C’est fou de voir les bateaux taxis et les transports public s’entrecroiser, reculer, repartir vers l’avant, laisser la place le plus vite possible au prochain bateau. Le vrai trafic de Montréal mais en Italien et sur l’eau.

Marc Genest, j’ai rencontré ta mère ce matin, elle se porte bien… a une nouvelle cabine le 8147 avec balcon, la première était situé juste en-dessous du club disco et elle dit qu’elle a passé l’âge.

Elle t’envoie ses salutations.

Bisous à tous!

Dernier regard sur Kotor en route vers Venise

Dernier regard sur Kotor en route vers Venise

5 mai Kotor- Montenegro

17h30 soleil jusque sur notre balcon

Quel bel endroit! Carole tu nous en avais parlé, mais il faut le voir…

Des montagnes de calcaire avec à leurs pieds une ville du 13 ou 14e siècle, toits de tuile rouge, des églises de toutes confessions, des rues aussi larges que les trottoirs de Montréal. Des marchés aux fleurs et autres marchandises. Une langue qu’on ne comprend pas mais qui ressemble aux langues slaves. Des gens aimables et gentils qui nous accueillent avec le sourire même si nous débarquons à 8 h du matin.

On est entré dans une chapelle, ou un prêtre chantait d’une voie de baryton un office quelquonque, des religieuses assistaient à la cérémonie. Nous étions une dizaine de personnes, séparés d’eux par un voile.

On se promenait dans les rues étroites et sinueuses et presque à chaque coin de rue ou voyait une église orthodoxe toute petite.

SI la ville de Québec a son charme… Kotor la dépasse, du moins au point de vue ancienneté et histoire.

Et le départ, vu de l’avant du bateau… toute une sensation… très lentement puis sur son élan, le navire passe entre 2 rivages ou l’on voit de petites agglomérations avec toujours les mêmes toits rouges, les églises et entre les villages une route qui longent le rivage. Les automobiles s’y arrêtent pour nous envoyer la main et regarder ce monstre qui entrent dans leurs eaux.

Vous verrez des photos, vous pouvez compter sur Daniel pour ça!

On nous a reçus à l’avant avec champagne et amuse-gueules…. Avez-vous déjà essayé de prendre des photos avec un verre d’une main et un amuse-gueule de l’autre. Nous avons préféré prendre des photos!

C’était une invitation spéciale pour les gens qui faisaient 2 croisières bout en bout, nous étions environ 150 à 200.

Le soleil est encore haut dans le ciel, nous longeons une chaîne de montagne en route pour Venise ou nous arriverons à 10 h demain. Nous y restons jusqu’à 14h lundi le 7 mai.

Dans 5 jours le voyage sera du passé!!!

Bisous à vous tous

6 mai

Le soleil s’est levé mais, il est reparti au lit, on nous annonce de la pluie ….

Nous serons à Venise vers 12 h30 pour ceux qui suivent le bateau…

Vers 11 h nous retournons à l,avanat pour l’arrivée à Venise, un capitaine généreux!

Daniel remercie tous ceux qui lui ont souhaité Bonne Fête: Raymonde, Loreen, Gérald, Hélène et Marc.Ce soir, je lui réserve une surprise sur le balcon!

Marc, je n,ai pas revu ta mêre, il fauat croire qu’elle passe du bon temps!!!

Envoyé à8 h 30 dimanche 6 mai

Kotor (Monténegro)

Kotor (Monténegro)

Kotor (en serbe cyrillique Котор et en italien Cattaro) est une ville et une municipalité du Monténégro. En 2003, la ville comptait 1 331 habitants et la municipalité 23 4811.

La vieille ville de Kotor, entourée d’une impressionnante muraille de défense, est particulièrement bien préservée et classée sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Entre 1420 et 1797, Kotor et ses environs dépendaient de Venise. Cette influence vénitienne se remarque particulièrement dans la structure et l’architecture de la ville.

Le marché
Le marché
Vieux Kotor
Vieux Kotor
Magnifique montagne
Magnifique montagne
Dans les rues étroites de la vielle ville
Dans les rues étroites de la vielle ville
Une petite chapelle au clocher dégagé.
Monténégro, la vieille ville de Kotor, l’église Orthodoxe de Saint-Luc
Place publique
Place publique
Vielle église
Monténégro, la vieille ville de Kotor, l’église Orthodoxe de Saint-Luc
Vielle église
Monténégro, la vieille ville de Kotor, l’église Orthodoxe de Saint-Luc
???
Vieille horloge de Kotor
Une place publique
Une place publique
???
Palais de la famille de Pima (17 C ) dans Kotor, Monténégro
Des escalier de pierre
Des escalier de pierre
Vielle église
Cathédrale Saint-Tryphon, Kotor, Monténégro.
Solstice en rade
Solstice en rade
Solstice au port
Solstice au port
A bord des tender
A bord des tender
Au départ de Kotor
Au départ de Kotor
Au départ de Kotor
Au départ de Kotor
En provenance de Kotor (Montenegro)

En provenance de Kotor (Montenegro)

4 mai – en mer

14h30 avec 6 h d’avance sur vous….

Il fait soleil mais pas chaud, pour rester sur le balcon on a besoin d’une petite laine, nous sommes en pleine mer. Nous avons navigué au bas de la botte de l’Italie et nous remontons de l’autre côté vers Venise.

Cette nuit, Daniel s’est levé pour poser la pleine lune… il était endormi, il n’a pas ouvert la porte patio… La lune éclairait tellement que j’ai cru à un spot d’un autre bateau! Par contre, hier soir, nous avons fait des photos à la brunante.. C’était vraiment beau, la mer, le coucher du soleil et quelques montagnes.

Raymonde : la plus fidèle à nous écrire, non, nous n’avons pas vu le bateau de Costa, ce n’est pas parce que je ne l’ai pas cherché! Et, oui, nous avons des photos de la lune. Si je ne me trompe pas, à Venise nous aurons encore la lune, quoi de plus romantique!

Lise : je suis d’accord pour un déjeuner en revenant, j’en aurai à te compter.

Loreen: tu t’en viens pas mal habile avec Internet

Les croisiéristes qui font un back à back sont invités par le capitaine à assister au départ de Kotor, demain, du pont hélipad (piste d’atterrissage des hélico), c’est-à-dire sur le devant complètement du bateau au niveau du 5e pont je crois, je vous en direz plus demain soir. On nous a dit que c’était spectaculaire!

Je rappelle que le 6 c’est la fête de Daniel, je peux l’écrire car il fait sa sieste et ne posera pas de questions…

5 mai Montenegro

Je n’ai jamais pu me brancher hier soir….Il est 11 h 15 ici… La vue du bateau est spectaculaire…. une petite ville située au pied d’une montagne de calcaire… Daniel vient de rentrer d’une promenade dans la ville de Kotor, promenade qui se fait à pied, aucune auto dans les rues trop étroites encore moins d’autocars.

Demain, Venise… j’espère pouvoir me brancher….

Bisous à tous

Dans les rues de Napoli

Dans les rues de Napoli

3 mai – Napoli

13 h 35 6 heures d’avance sur vous…

Devinez ou nous avons diné ce midi? Sur le pont 14e arrière, face à la ville de Napoli.

Nous jouissons d’une journée de soleil avec un petit vent frais venant du large. Nous sommes à l’ombre du Vésuve. Wow!

Petite promenade dans les rues avoisinants le port… et à la Galeria del Mare, centre d’achat du port. Et retour sur notre balcon pour lire ou rester à rien faire en admirant la ville.

Hélène, toi et Dany vous aimeriez vous promener dans les rues des villes européennes…

Gérald, pourquoi es-tu intéressé au prochain voyage? Je ne comprends pas!….

Merci pour les nouvelles de Montréal… on a hâte de te revoir.

Daniel à Carole Langevin-Leclerc je n’ai pas de nouvelles de vous tous, ça m’aurait fait plaisir de te lire. J’espère que ta jambe guérie bien et que mon frère a eu des résultats négatifs de ses examens. Bonjour à toute la famille.

Daniel à Diane Fortin : j’espère que tu te rappelles l’exercice qu’on a fait ensemble pour entrer sur notre site. Je comprends que tu n’aies pas eu le temps de m’écrire sachant que tu es très occupée avec ta mère… en passant comment va-t-elle? Si nous n’avons pas l’opportunité d’échanger pendant la croisière, je communique avec toi au retour.

On a vu cette nuit, une pleine lune qui éclairait la mer d’une lueur argentée, nous nous sommes levés pour voir ce spectacle rarissime. S’il y a encore pleine lune cesoir, nous irons au 15e pont pour voir cette lune de rève.

Bisous à tous!

Naples (Italie)

Naples (Italie)

Naples (en italien Napoli /ˈnapoli/, en napolitain Napule) est une ville d’Italie, capitale de la région de Campanie. Elle est la troisième ville d’Italie par sa population et la dix-huitième de l’Union européenne ainsi que respectivement la deuxième (devant Rome) et la neuvième en incluant sa banlieue2. C’est aussi la deuxième plus grande cité méditerranéenne en Europe, après Barcelone.

Naples se trouve au sud-ouest de l’Italie, à 230 km au sud-est de Rome à mi-chemin entre deux régions volcaniques, celle du Vésuve et celle des Champs Phlégréens, à une altitude de 17 m sur la côte du Golfe de Naples. Située au bord de la mer, Naples a depuis longtemps été un carrefour méditerranéen incontournable et est le point de départ de nombreux ferries pour les îles environnantes mais aussi pour la Sardaigne, la Sicile, les îles Éoliennes, les îles Pontines, la Corse et la Tunisie.

Daniel le soir a Naples
Daniel le soir a Naples
Sur le pont 15 devant Naples
Sur le pont 15 devant Naples
Forteresse a Naples
Forteresse a Naples
Port de Naples
Port de Naples
Micheline dans la pénombre a Naples
Micheline dans la pénombre a Naples
Civitavecchia, temps de printemps

Civitavecchia, temps de printemps

2 mai –Civitavecchia Rome

21 h 30

Il fait un beau temps de printemps, pas très chaud 15) mais un beau ciel bleu.

Il y a beaucoup de trafic maritime au port… comme nous sommes restés à bord, on apprend la façon de décharger et de charger un navire commercial Beaucoup de traversiers arrivent de toute part : Naples, Île de ….. (je ne me rappelle pas du nom), Sardaigne, etc…

Nous sommes tout près d’où le Costa Concordia a coulé, mais nous ne voyons rien, peut-être ce soir en partant passerons nous prêt de là.

Hier soir, nous avons vu la lune presque pleine, elle éclairait la surface de l’eau face au navire.

C’est bienvenu de prendre une journée pour nous, on s’aperçoit qu’on vieillit et qu’on se fatigue plus vite.

Est-ce qu’il y a encore des manifestations d’étudiants à Montréal? Charest a-t-il mis fin à tout ça?

Je ne vous parle pas souvent du Casino, il n’est pas généreux, et nous y allons moins… trop de choses à faire et à voir. Juste après avoir écrit Daniel a gagné 85$.

Merci Hélène, Raymonde…Loreen est-ce qu’on apris rendez-vous pour le 15 mai à 9h? Sinon veux-tu réserver pour nous deux. Mes Cheveux sont beaux, mais déjà un peu longs.

Gérald, merci de t’occuper de la maison…c’est triste pour Jean-Guy Moreau.

Bisous à tous

Envoyé le 3 mai à 9h50 parce que impossible le 2

Florence (Italie)

Florence (Italie)

Florence (en italien : Firenze, prononcé /fi’rɛnʦe/) est la huitième ville d’Italie par sa populationcapitale de la région de Toscane et siège de la ville métropolitaine de Florence.

Berceau de la Renaissance en Italie, capitale du royaume d’Italie entre 1865 et 1870, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO au titre du Centre historique de Florence, la ville présente une richesse artistique exceptionnelle (églisesmuséespalais), et est devenue un grand centre touristique.

Florence est située à 50 m d’altitude, dans la partie orientale d’une plaine, appelée bassin de Florence, au pied de l’Apennin du nord, au nord et à l’est de la ville. Elle est traversée par l’Arno, fleuve naissant dans les Apennins et se jetant dans la mer Tyrrhénienne, distante de 70 km2.

Le long de la rivière Arno
Le long de la rivière Arno
Place de la Signora
Place de la Signora
Place de la Signora
Place de la Signora
Ponte Vecchia
Ponte Vecchia
Santa Maria Novella
Santa Maria Novella
Pinochio!
Pinochio!
Scuplture
Scuplture
Lasagna sur la terasse
La meilleure Lasagna jamais mangée… sur la terrasse
Hercule et Cacus Neptune
Hercule et Cacus Neptune
Daniel devant David
Daniel devant David
Un couple de marrier
Un couple de mariés
Micheline sur la terasse
Micheline sur la terasse
Firenze en fête

Firenze en fête

1er mai – Firenze – (Florence) – pluie et nuage

20h45

Loreen aimerais-tu avoir à mettre à l’eau notre bateau? Merci pour le renseignement.

Raymonde, Denise et moi sommes tombées l’une sur l’autre àa la douane de Barcelone. Il faut dire que je l’avais vu quand j’étais conseillère pédagogique.

Marc, merci du tuyau … je n’ai pas revu ta mère aujourd’hui, nous étions dans 2 excursions différentes.

Avez-vous monopolisé le beau temps? Nous avons vu Firenze sous les nuages, un peu de pluie à la fin de l’excursion et beaucoup en revenant mais nous étions dans l’autocar.

Nous sommes chanceux, nous arrivons dans les villes ou l’on fête quelque chose et tous les travailleurs sont en congé et sortent vers les Plaza. Aujourd’hui, c’était la fête du 1er mai, fête dess travailleurs en Europe, équivalent de notre fête du travail.

C’est une belle ville européenne avec ces maisons toutes tassées de 2 ou 3 étages au maximum dans la vieille partie et des buildings dans la nouvelle.

Une copie parfaite du David de Michel-Ange pose de toute sa grandeur à la Piazza del Signora à côté du musée. D’autres statues grandeur nature l’accompagnent. Le Ponte Vecchio est vieux, plein de petites boutiques et original, il date du 15e siècle. On y vend des bijoux en or, des cuirs d’une finesse à couper le souffle. Il traverse le fleuve Arno qui lui traverse la ville.

Nous avonsvisité une tannerie, malheureusement les travailleursètaient en congé. Les cuirs sont très fins mais pas abordables, un sac à main en beau cuir vaut entre 130 et 220 euro dépendant la grandeur du sac et sa couleur. Malheureusement, je n’ai pu vous en acheter, il me manquais quelques euros….(blague)

Nous avons mangé la meilleure lasagne jamais mangé dans une petite trattoria de la Plaza Del Croce…

Villefranche-sur-mer (France)

Villefranche-sur-mer (France)

Villefranche-sur-Mer (Villafranca en nissart et italien) est une commune française, limitrophe de Nice, située dans le département des Alpes-Maritimes en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Ses habitants sont appelés les Villefranchois, comme dans la plupart des communes portant le nom de Villefranche, et lu Vilafranquié en niçois. Par dérision, ils avaient aussi reçu le sobriquet de Suça-carouba1.

Villefranche-sur-Mer est située sur la Côte d’Azur, entre Nice et Monaco, au bord de la mer Méditerranée.

Séparée de Nice dont elle est limitrophe par le mont Boron, le mont Alban et le mont Vinaigrier et distante d’environ 10 km de Monaco, la ville s’étale en gradin sur les flancs de la rade de Villefranche, un des mouillages naturels les plus profonds de la Méditerranée occidentale.

Vue de la côte
Vue de la côte
Dans les nuages
Dans les nuages
Villefranche sous la pluie

Villefranche sous la pluie

30 avril

14h – Villefranche, France…. Pluie en am et nuageux et frais en pm et repluie ensuite

Daniel est revenu mouillé de sa promenade dans le village de Villefranche. La femme de chambre lui a apporté un thé bien chaud parce qu’elle trouvait qu’il aurait pu attraper un rhume, j’en ai eu un moi aussi. Très attentive!

Le village est très vieille France avec ses toits rouges, les maisons dans des teintes de soleil, du jaune, du rose, du bleu…

Les tenders se promènent du bateau à la plage à environ toutes les 15 minutes. Ce matin, le bateau a du se déplacer, ce qui a retardé le débarquement en tender de tous les 2,500 personnes à bord.

J’ai dîné avec Suzanne G., elle fait dire à ses deux gars que tout va bien. Elle est partie en excursion à 13h30.

Pour Thérèse, je suis rendue à ton fameux D. et je sais qui il est. Duceppe….Daniel se prépare à son petit dodo des après-midi pluvieuses ou on ne peut rester sur le balcon pendant que je vous écrit.

Raymonde, Denise Pharand ça te dit quelque chose? Elle était de la 1re croisière, je ne l,ai vu qu’au jour du débarquementdimanche. Ses parents tenaient le magasin sur De Boucheville et ils avaient des chevaux. Denise a enseigné en économie familiale à Marguerite-de-la- Jemmerais.

Gérald, il n’y a aucun IPad 3 sur ce bateau, j’attend donc d’être à la maison, Daniel veut m’en faire cadesu pour ma fête… ça ou une autre tablette suivant tes conseils. Je suis contente que tu es des fins de semaine plaisante… Vas-tu à Québec bientôt?

Lise L. j’espère que tu ne fais de ménièere comme ma mère… elle s’est habituée à vivre avec ça, on s’en reparle en revenant… je pense sérieusement à faire opérer mon genou.

Bisous à tous.

Merveilleux Monserrat

Merveilleux Monserrat

29 avril –Barcelone

20h10

Quelle merveille que Monserrat!!!! Nous n’avons pas de mot pour en parler….

Situé à 400 m. d’altitude, le monastère est un défi au bon sens.

Pour y monter, la route serpente pendant une demi-heure en grimpant doucement vers le sanctuaire. Les paysages sont à couper le souffle, en tout cas on le retient le souffle… on longe tout le temps le précipice. J’en connais qui n’aimerait pas!!!

Toute la montagne est faite de roche calcaire (je crois) avec des formes incroyables de tête, d’aigle, de serpent.

Le sanctuaire est magnifique, il y a beaucoup de processions, les catalans sont très religieux et le dimanche le sanctuaire est plein. Ce n’est pas pour cette raison que nous avons tant aimé cet endroit, c’est pour l’extraordinaire paysage. En plus, il faisait un temps magnifique. Le soleil était là avec la douceur de l’air de la montagne. Nous avons donc pu marcher à notre guise sans trop de fatique. À part, le genou de Micheline ….

Il y a une école de chant de chorale pour des garçons de 9 à 11ans… j’ai acheté le disque, c’est très beau.

En revenant au bateau, les nouveaux croisiéristes l’avaient pris d’assaut… nous avons eu un tas de choses à faire : réserver les excursions, renouveler notre compte. Après souper, vers 20h nous sommes montés à la chaambre faire dodo, l’air de la montagne sans doute.

30 avril 10h

Lundi matin, en nous réveillant il pleut et il y a de la brume partout, à peine si on voit Villefranche…. Daniel descend à terre en tender, moi je reste abord et je vous écris. Que peut-on faire sous la pluie dans un petit village? J’en profite pour me reposer, que voulez-vous on ne rajeunit pas….

Demain, nous avons réservé pour Florence une excursion de 6 h. dont 3 h de voyagement pour l’allée et le retour. Je vous en reparle demain.

Hélène et Raymonde, nos deux fidèles merci des nouvelles du Québec et du Canada que vous nous donné

Jocelyne, merci des nouvelles de votre périple à travers l’Europe… Je vous souhaite meilleur temps que nous au Portugal et bonne route.

Un salut particulier à nos voisins de table Thérèse et Pierre, nous avons la table au bout tout à fait de la salle à manger sans voisins…

Bisous à tous et à ce soir

Abbaye de Montserrat en Catalogne (Espagne)

Abbaye de Montserrat en Catalogne (Espagne)

L’abbaye Santa Maria de Montserrat est une abbaye bénédictine autonome située sur le massif montagneux de Montserrat en Catalogne (Espagne). L’abbaye fait partie de la province espagnole de la congrégation de Subiaco, au sein de la confédération bénédictine. Ce lieu de pèlerinage s’impose dès le Moyen-Âge comme le premier sanctuaire marial de Catalogne.

Intérieur de la chapel du Monastère
Intérieur de la chapelle  du Monastère
Environnement du monastère
Environnement du monastère
Vue en haut
Vue en haut
Micheline au pied du Monastère
Micheline au pied du Monastère
Architecture du monastère
Architecture du monastère
La formation rocheuse
La formation rocheuse
Autre vue du monastère
Autre vue du monastère
C'est très haut
C’est très haut
Une vue imprenable
Une vue imprenable
Légende
Le Monastère
Procession religieuse
Procession religieuse
Paysage autour
Paysage autour
Dernier petit mot à la fin de cette première de deux croisières

Dernier petit mot à la fin de cette première de deux croisières

Pour nous il est 21 h 30 samedi

Demain, on ferme internet à 8 am …. donc je gaspille mon temps payé ce soir pour vous soouhaiter bonne nuit

Et Loreen, je veux savoir si ton babord quand tu regardes en avant du navire est-ce à gauche ou à droite?

Merci Carole du renseignement et nous on va à Monserrat et pas sur la Ramblas… on l’a déjà arpenté

Bisous à tous

En mer, en route vers Barcelone

En mer, en route vers Barcelone

28 avril – en mer – vers Barcelone

J’écris à 16h30 – 6 h en avance sur le Québec

Hélèen je sais que le IPad 3 est meilleur, c’est pour ça que j’attendrai…

Il se peut que demain, dimanche, nous n’écrivions pas, changement de croisière ou quelquefois Internet n’est pas facile à atteindre.

Une partie de la croisière s’achève, elle a été très agréable malgré le temps gris des derniers jours… aujourd’hui encore, il fait nuageux mais un peu plus chaud 16oC. Je pense que demain, à Barcelone, ce sera mieux. Nous débarquons pour une excursion de 4 h. vers le sanctuaire de Montserrat voir ce spectaculaire monastère accroché à la montagne.

Quand nous reviendrons à bord, tous les croisiéristes seront changés. Nos voisins de table seront partis pour retourner à Fort Lauderdale. Nous les regrettons, car ils ont été plaisants et gentils, ils sont faciles d’approche et simples, nous avons ri ensemble et beaucoup jasé sur nos goûts et sur nos croisières. Je me suis trompée, ils louent des condos en Floride mais ne les achète pas. Thérèse m’a donné le livre qu’elle a lu pendant la traversée : Janine Sutto.

Daniel a gagné 133.30$ au casino hier soir, on jour moins souvent cette année, trop de choses à voir.

Daniel a parlé au Maitre D. pour qu’il nous donne une belle table pour la prochaine croisière. Tous les jours Daniel est allé voir un artiste peintre travailler, ce peintre travaille à la spatule.

Daniel admire son art et sa technique, il a jasé avec lui à plusieurs reprises.

J’ai rempli le questionnaire d’appréciation en fin de croisière, la seul chose que je leur reproche , c’est la difficulté à rejoindre l’Internet et à se brancher…

Ce matin, pendant que d’autres font leurs valises, nous sommes allés siroter un café avec viennoiseries au Café Al Bacio en regardant la mer calme de la Méditerranée.

On espère que tous sont biens surtout Jean-Paul, Loreen j’attend toujours ta réponse sur babord et tribord.

Malaga (Espagne)

Malaga (Espagne)

Malaga (en espagnol : Málaga) est une ville espagnole, capitale de la province de Malaga faisant partie de la Communauté autonome d’Andalousie. Malaga est située à l’extrémité ouest de la mer Méditerranée et dans le sud de la péninsule Ibérique, à environ 100 kilomètres à l’est du détroit de Gibraltar.

Café
Café
Musicien en répétion
Musicien en répétion
Dans les rues
La calle del Marqués de Larios” ,c’est la principale rue commercante , située au centre de malaga
Quatuor sur la place publique
Quatuor sur la place publique
La mer de Malaga
La mer de Malaga
Il fait beau et chaud
Il fait beau et chaud
Les bateaux au port
Les bateaux au port
Le port de Malaga
Le port de Malaga
Velo taxi de Malaga
Velo taxi de Malaga

 

 

 

Dans la ville de Malaga
Dans la ville de Malaga
Quatuor à Malaga

Quatuor à Malaga

27 avril – Malaga – Costa del Sol

Je clarifie pour le Costa Atlantica: ce n’est pas celui qui est échoué près de Civitavecchia (rome). Celui-là se nomme le Costa Concordia. Le capitaine du Costa Atlantica est le même que celui qui a naufragé le Costa Concordia… Raymonde et moi l’avons eu quand nous avons fait les Caraibes ensemble. Il est en prison maintenant. Est-ce qu’on se comprend mieux?

Quant au IPad, n’oubliez pas Hélène et Gérald que je ne paie pas la taxe sur le bateau et, à 500$ ça fait au moins 75$ d’économie. De toute façon, il n’y a pas de IPad 3 pour le moment sur le bateau.

Carole, j’ai lu ton message, ne te gêne pas pour intervenir sur le blog, ça fait toujours plaisir… c’est quoi le terme CROSS que tu as employé? Tu as raison, Cadiz est très belle.

Aujourd’hui, Malaga a aussi une terrasse près de la cathédrale, nous nous y sommes arrêtés pour écouter un quatuor et siroter un café. Jolie ville mais pas aussi beau que Cadiz. Vous le verrai par les photos. Par contre, les aménagements portuaires sont spectaculaires à Malaga.

Du balcon, nous avons vu sur le port et la plage, oui, une plage dans la ville!

Il fait plus chaud, 24oC nuageux, on est juste bien.

Demain, c’est la dernière journée de ce voyage. Dimanche, nous entamons l’autre croisière jusqu’à Venise et retour à Barcelone.

Tous nos vœux à Jean-Paul et bon courage à Joanne!

Bisous è tous

Cadix (Espagne)

Cadix (Espagne)

Cadix (prononcé [ka.diks] ; en espagnol : Cádiz) est la capitale de la province de Cadix appartenant à la Communauté autonome d’Andalousie, en Espagne, dans le sud-ouest extrême de l’Europe continentale. Elle est avec Jerez de la Frontera l’une des deux grandes villes de la baie de Cadix.

Légende a écrire
près du port de Cadix
Légende
Murailles et Porte de Terre, Cadix (Andalousie)
Légende
La baie de Cadix (Andalousie) Espagne
Légende
La baie de Cadix (Andalousie) Espagne
Légende
La baie de Cadix (Andalousie) Espagne
Légende
sur la Grande Place
Légende
la ville
Légende
L’Éclipse au port de Cadix
Légende
La Cathédrale de  Cadix (Andalousie) Espagne
Légende
La Cathédrale de  Cadix (Andalousie) Espagne
Légende
La baie
Légende
Légende
Légende a écrire
Les musiciens
Légende a écrire
rue étroite
Légende a écrire
Les parcs
À Cadix

À Cadix

26 avril 2012

Merci Hélène pour le renseignement sur le IPad, Gérald me dit la même chose que toi…. Je vais attendre et peut-être regarder à l’aéroport en revenant.

Raymonde, encore une fois bonne chance à Jean-Paul, donne l’adresse à Joanne si elle veut nous donner elle-même des nouvelles. Tu ne sais pas quel bateau est devant nous : oui, le Costa Atlantica, mais pas le même capitaine….

Lise, tu aurais aimé cette ville… Marcelle nous a dit qu’elle ne gagnait pas au casino… nous non plus d’ailleurs.

Hier soir, j’ai eu de laa difficulté à me brancher si bien que j’ai envoyé 2 fois le même message…

Cadix est une très belle espagnole ville propre et coquette…. Les rues sont ornées de fleurs et de palmiers. Il y a de petits balcons fleuris. Les gens de la place sont dans les cafés extérieurs et prennent l’appéro. Beaucoup de petites places avec fontaines. Très agréable à visiter.

La plage est de toute beauté avec une allée piétonnière tout au long.

Il ne fait pas très chaud, mais au soleil, on enlève le chandail. Les gens sont accueillants et gentils.

Hier soir, il y avait du bœuf Wellington au menu (bœuf en croûte) et comme dessert une poire pochée au vin rouge avec un caramel au noix en accompagnement. Qu’en dites-vous?

Nous ne repartons qu’à 20 h ce soir, il se peut que nous ressortions au soleil couchant pour admirer la cathédrale du 15 e siècle. Elle n’est pas loin du port.

Bisous à vous tous, on continue vers Malaga et la Costa des Sol.

Écris à 14h30

Lisbonne (Portugal)

Lisbonne (Portugal)

Lisbonne (en portugais : Lisboa) est la capitale et la plus grande ville du Portugal. Considérée comme une « ville mondiale » selon le classement 2010 du Réseau d’étude sur la mondialisation et les villes mondiales (GaWC)2 comme TaipeiMiamiVarsovie ou Munich, Lisbonne est également le chef-lieu du district de Lisbonne, du Grand Lisbonne et de la zone métropolitaine de Lisbonne. Ses habitants sont habituellement appelés Lisboètes (du portugais lisboeta), mais on rencontre aussi les termes Lisbonnin et Lisbonnais.

 

2012-04 Lisbonne (Portugal) La Place du Commerce
Pont du 25 Avril – Lisbonne – Portugal
2012-04 Transat_Med Lisbonne Portugal
Port de Lisbonne
Palais et couvent de Mafra ( en haut à droite) 2012-04 Transat_Med Lisbonne Portugal
Vieil édifice dans le port
Monument des découvreurs
Lisbonne vue du port
Il fait froid à Lisbonne

Il fait froid à Lisbonne

Mercredi, 25 avril

Encore un mot aujourd’hui, il fait froid à Lisbonne, comme au Canada… ou est le printemps? Il est peut-être resté sur la mer…

J’ai en face de mon balcon, Lisbonne au grand complet, je vois le pont suspendu au loin. La dernière fois nous étions dessous le pont face au Christ les bras ouverts. Celui-ci est loin sur l’autre rive. En partant nous passerons sous le pont. Nous quittons le port à 17 h.

J’espère que l’opération de Jean-Paul s’est bien passée… Nous lui envoyons toutes les ondes positives que nous pouvons. Renseignements : Jean-Paul est le mari de ma nièce, les médecins ont dû refaire une opération sur ses hanches.

Loreen, j’ai besoin de tes connaissances de navigatrice : quand on regarde vers l’avant du bateau est-ce que babord est à droite ou à gauche? En anglais, c’est starboard à droite et portside à gauche. Éclaire-moi.

Lise, j’ai dîner avec Marcelle, il paraît qu’il y a un homme qui a eu un malaise sur l’excursion de Ténérife, un monsieur du Lux, tout va bien maintenant. Elle n’est pas sortie à Lisbonne à cause de la température.

Beaucoup de personnes ne sont pas sorties à cause de la fête parce que tout était fermé et qu’il pleuvait… on est sympathique au Québec ou paraît-il, il neige.

Daniel est descendu et a marché dans les petites rues (ruelles pour nous), il est revenu vite, le vent était glacial!!!

Gérald, c’est justement un IPad 2 de 32 Gg qu’on me propose pour 499$…. tu penses que je ne fais pas un bon bargain? J’ai quand même une autre croisière pour y penser. On ne vend que du Apple ici, parce que tout le bateau est Apple maintenant. Je veux dire le service aux clients en électronique.

Et non, nos deux chambres ne sont pas si loin, mais je demande quand même à Carole de voir si il n’y a pas possibilité de se rapprocher. En face, ici, il y a une cabine intérieure et quand on ouvre les portes on se voit… ce serait plaisant. Mais rien de grave. Je vois que tu es curieux et que tu regardes ce que tu feras l’an prochain. Àpropos, as-tu perdu quelques livres? Réponds-moi pas si tu ne le veux pas…

Arrivé à Lisbonne

Arrivé à Lisbonne

Mardi 24 avril – en mer

Le soleil s’est levé, ce matin, dans tout son éclat. Vers 9h30, il est retourné se coucher pour faire place à une journée froide et grise. C’est vraiment la 1re ou il nous est impossible de rester sur le balcon même avec une petite laine.

Pour nous, il est 16h. et le ciel commence à se dégager, mais on reste en dedans. Comme tout le monde reste en dedans, il n’y a pas beaucoup de places dans les salons et autres salles… on est encore mieux chez nous.

Demain Lisbonne, Lisboa en portugais, nous avons décidé de rester dans les environs du port à cause de l’achalandage de la fête nationale.

Les magasins du bord, ce matin, vendent leur surplus des Caraibes jusqu’à 75% de réduction. Les gens se jettent sur les aubaines… on vendait du Larimar (république dominicaine) a des prix très compétitifs. Je suis certaine que Raymonde se serait laissée tenter.

Même si j’écris en pm, je ne posterai ce message que ce soir après le spectacle.

Gérald, on vend maintenant de l’électronique ici, IPad, Itouch etc…. je vais aller voir, si leur prix vaut le coup. Que devrais-je demander? Je sais qu’il faut savoir de quel IPad on parle, mais pour les autres questions intelligentes, je veux ton opinion. Pas pressé, car nous sommes ici encore pour 2 semaines et plus. Autre chose, un IPad peut-il devenir un livre numérique?

Mercredi 25 avril

BONNE FÊTE RAYMONDE, belle journée à toi et bon ??ans

Pour ceux et celles qui nous suivent, Raymonde est ma sœur, celle avec qui j’ai passée toute ma jeunesse.

Je n’ai pas réussi à me brancher hier… donc aujourd’hui me voici à 7h45

Nous sommes face à la vieille ville de Lisbonne, tout un spectacle de toits de tuile rouge.

Il ne fait que 16oC et 60% de chance de pluie, donc on apporte le parapluie.

J’ai lu les messages de Raymonde, Lise, Hélène, Loreen et Gérald.

Oui, Loreen c’est très beau les poissons dans la mer…

Lise, je ne voie pas souvent tes amies, elles se cachent

Gérald, on sera à la cabine7125 sur la prochaine.

Ténérifes (îles Canaries, Espagne)

Ténérifes (îles Canaries, Espagne)

Tenerife ou Ténériffe, en espagnol Tenerife, est une île d’Espagne faisant partie de l’archipel des îles Canaries, situées dans l’océan Atlantique. Il s’agit de la plus grande île de cet archipel mais aussi de la plus haute, le Teide constituant le point culminant de l’Espagne avec 3 718 mètres d’altitude. Tenerife est également l’île la plus étendue et la plus peuplée de la Macaronésie2.

 

Le bateau au port
Le bateau au port
Près du port
Près du port
Les îles canaries
Les îles canaries